איך אומרים בייקאוף בצרפתית?

התשובה –  LE MEILLER PATISSIER

והפעם, לכבוד יום העצמאות הצרפתי, קבלו 2 צ׳ופרים מטורפים לקוראי הבלוג…איך ניתן לצפות בבייקאוף הצרפתי ישירות מהמחשב הביתי, והפתעה נוספת ששמרתי לסוף.
או במילים אחרות – איך לשבת במזגן, כשבחוץ משתולל לו חמסין ישראלי, ולהרגיש בשאנז אליזה.

כשהחלו הפרסומות לעונה הראשונה של בייקאוף ישראל, נודע לי על קיומה של התוכנית ועל כך שהיא בינלאומית ומשודרת בארצות רבות. חיפשתי ומצאתי.
הצלחתי לאתר את הגירסה האוסטרלית המעולה ב- Youtube, באיכות בינונית מינוס, אבל צפיתי בכל הפרקים של כל העונות בשקיקה.
את הפרקים המלאים של הגירסה האנגלית לא הצלחתי לאתר ברשת, מי מבין חברי שכן צפו בה, מהללים ומשבחים אותה.

לפני כמה חודשים, נודע לי שישנה גם גירסה צרפתית לתוכנית, ושהיא בכלל לא נקראת בייקאוף, אלא
"LE MEILLER PATISSIER", ושהשופט בה הוא סיריל לינאק ההורס, לא פחות.
ההיסטוריה שלי בחיפוש תוכניות קונדיטוריה בצרפתית התחילה עם השתתפותי בסדנה של כריסטוף מישלאק.
אפילו האחד שלי, אלוף העולם בחיפושים ובמציאת פטנטים הרים ידיים לאחר שהבין שרשת France 2 ששידרה באותה תקופה את תוכניתו של מישלאק, חוסמת כל אפשרות לצפייה מחוץ לגבולות צרפת.
חשבתי שכך הדבר גם עם בייקאוף ואחרי חיפוש קצר שהעלה חרס התייאשתי.
כשידידי, מורי ורבי אנג׳לו מוסה תוייג בפוסט בו הוא נראה כשף אורח באחת התוכניות, לקח האחד שלי את המטרה ברצינות מרובה, ותוך זמן קצר, הופיע הפרק עם אנג׳לו על המסכים בביתינו.
כולנו מכירים את אנג׳לו, כי פגשנו אותו בפלזה אטנה בביקורנו האחרון בפריז, הצטופפנו לנו על הספה וצפינו בפרק בהתרגשות רבה.
זהו, התמכרנו לסדרה. בשבוע האחרון אני מכלה את לילותי בצפייה בסדרה, וכבר גמעתי 2 עונות שלמות.
איכות השידור משתנה – לעיתים איכות מעולה (שלא לומר התנועה זורמת כסידרה, תרתי משמע) ולעיתים המון עצירות עם עיגול כחול מעצבן שמסתובב על המסך. לי יש סבלנות ואני מחכה עד ש״יחודש הקשר״, אבל זו אני, והסבלנות בהחלט משתלמת. מבחינתי לפחות.

אנג׳לו מוסה אצלי בסלון

טוב, אז תכל׳ס איך עושים את זה…

לוחצים על הלינק הבא, עושים log-in בעזרת היוזר של פייסבוק, וזהו, אתם בפנים. יש גם אפשרות לעשות log-in באמצעות היוזר של גוגל.

http://bit.ly/2tastug

זה המסך שמקבלים, גוללים למטה, ורואים את כל הפרקים של כל 5 העונות.
הסדרה, אגב, בצרפתית, אבל לא נראה לי שזה ממש משנה, כי במקרה הזה – טוב מראה עיניים…

עמוד הבית של בייקאוף צרפת

ועכשיו לצ׳ופר השני שהבטחתי…תוך כדי שיטוטים  במסך הבית של 6PLAY, גיליתי שישנה גם סדרה אחות (שלא לומר ספינאוף, שלא לומר גירסה משודרגת פלוס פלוס) המיועדת לקונדיטורים מקצועיים, שתשאיר אתכם פעורי פה תרתי משמע.
השופטים בסידרה הם לא פחות ולא יותר מאשר פייר הרמה, סיריל ליניאק, פיליפ קונטיצ׳יני ופרדריק בו – היזם והשף קונדיטור הראשי של בית הספר לשוקולד של ולרונה.
אם כבר עשיתם log-in, הלינק הזה יכניס אתכם ישירות לעמוד התוכנית.

http://bit.ly/2uqr0jJ

תהנו ידידיי, אתם יכולים להודות לי אח״כ…
ועכשיו ברצינות – בא לכם לשמח אותי? תנו אותה בלייק לעמוד הפייסבוק של ניחוח לישה, אם טרם עשיתם זאת.

צפייה מהנה ויום עצמאות שמח לידידיי הצרפתים וחובבי צרפת באשר הם.

מודעות פרסומת

2 מחשבות על “איך אומרים בייקאוף בצרפתית?

  1. משתמש אנונימי (לא מזוהה)

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s